Bienvenue aux éditions de l'Oeil du Sphinx

LA COMPAGNIE DE LA COMTÉ

Association loi 1901, qui rédige La Feuille de la Compagnie, est active depuis maintenant quatre ans et s’occupe déjà de “l’Effeuillé” (sorte de laboratoire interactif), accueilli sur le site JRRVF.COM. Ses membres ont entrepris l’étude, pour l’année universitaire 1999-2000, des deux premiers volumes de la série The History of Middle-Earth (correspondant au Book of Lost Tales), dont témoigne la Synopsis ici publiée (pp. 11-22). Nous proposons également dans cette livraison des instruments de travail tel qu’un dossier sur “Dior et les siens” (pp. 27-38). Pour privilégier l’information du public francophone, nous nous sommes largement investis dans des comptes rendus (pp. 89-147) d’ouvrages publiés, en anglais principalement depuis 1996. Un compte rendu s’excepte cependant de cette chronologie : celui de Splintered Light de V. FLIEGER (voir pp. 123-132), mais l’importance de ce livre est telle que nous l’y avons inclus. T. SHIPPEY a bien voulu signer le compte rendu du dernier livre de P. CURRY.

Ces différents instruments de travail (dossiers et comptes rendus) nous paraissent être les premiers pas (primordiaux et déterminants) dans la connaissance, l’approfondissement et l’intelligence de l’œuvre de Tolkien. Il nous semble en effet que, méthodologiquement, c’est sur le sol d’une bonne connaissance des textes, jusque dans leurs différentes variations, qu’une interprétation sérieuse doit s’asseoir. Nous en proposons deux échantillons avec la mise à plat des divers textes du Book of Lost Tales d’une part, et le dossier concernant les évolutions de la famille de Dior d’autre part. La connaissance de la littérature secondaire enfin, nous semble constituer un autre pan, tout aussi important, d’une étude précise de l’œuvre de Tolkien.

Nos articles montreront, nous l’espérons, les fruits de cette méthode.

LA COMPAGNIE DE LA COMTÉ

Les Cahiers d’ Etudes Tolkieniennes numéro 1

	La Feuille de la Compagnie (intitulée ainsi en souvenir du texte de TOLKIEN, La Feuille de Niggle, qui souligne l'intérêt des travaux détaillés, contribuant à l’enrichissement commun) a pour but de promouvoir l’intelligence de l’œuvre de J.R.R. TOLKIEN. Les tâches principales qu’elle se propose de remplir sont les suivantes : Tout d’abord (Rubrique ‘Dossiers’), présenter des matériaux, sous forme de dossiers, permettant à chacun d’approfondir l’étude d’un aspect de l’œuvre. Suivent ensuite (Rubrique ‘Articles’) les études proprement dites, soit la rédaction d’articles sur Tolkien, la publication d’actes de colloques consacrés à Tolkien, la publication de traductions d’articles ou de chapitres de livre essentiels. Enfin (Rubrique ‘Comptes rendus’), en aval de ce travail d’étude, une tâche nous semble s’imposer pour l’information du public francophone en proposant des recensions ou comptes rendus précis de travaux importants (notamment de langue anglaise).	LA COMPAGNIE DE LA COMTÉ Association loi 1901, qui rédige La Feuille de la Compagnie, est active depuis maintenant quatre ans et s’occupe déjà de “l’Effeuillé” (sorte de laboratoire interactif), accueilli sur le site JRRVF.COM. Ses membres ont entrepris l’étude, pour l’année universitaire 1999-2000, des deux premiers volumes de la série The History of Middle-Earth (correspondant au Book of Lost Tales), dont témoigne la Synopsis ici publiée (pp. 11-22). Nous proposons également dans cette livraison des instruments de travail tel qu’un dossier sur “Dior et les siens” (pp. 27-38). Pour privilégier l’information du public francophone, nous nous sommes largement investis dans des comptes rendus (pp. 89-147) d’ouvrages publiés, en anglais principalement depuis 1996. Un compte rendu s’excepte cependant de cette chronologie : celui de Splintered Light de V. FLIEGER (voir pp. 123-132), mais l’importance de ce livre est telle que nous l’y avons inclus. T. SHIPPEY a bien voulu signer le compte rendu du dernier livre de P. CURRY. Ces différents instruments de travail (dossiers et comptes rendus) nous paraissent être les premiers pas (primordiaux et déterminants) dans la connaissance, l’approfondissement et l’intelligence de l’œuvre de Tolkien. Il nous semble en effet que, méthodologiquement, c’est sur le sol d’une bonne connaissance des textes, jusque dans leurs différentes variations, qu’une interprétation sérieuse doit s’asseoir. Nous en proposons deux échantillons avec la mise à plat des divers textes du Book of Lost Tales d’une part, et le dossier concernant les évolutions de la famille de Dior d’autre part. La connaissance de la littérature secondaire enfin, nous semble constituer un autre pan, tout aussi important, d’une étude précise de l’œuvre de Tolkien. Nos articles montreront, nous l’espérons, les fruits de cette méthode. LA COMPAGNIE DE LA COMTÉ